قسم الأبحاث والمنشورات المتعلقة بالبرامج في الصينية

• 研究和方案出版物科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "قسم البرامج المتعلقة بالسلام والأمن" في الصينية    和平与安全方案科
• "قسم الشؤون المتعلقة بالجنسين والشراكة في مجال البرامج" في الصينية    社会性别和方案伙伴关系科
• "البرنامج المنسق للرصد والبحوث المتعلقة بالتلوث في منطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海污染监测和研究协调方案
• "مشاورة الخبراء المتعلقة بالأرصدة السمكية البحرية الكبيرة في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海中上层大鱼类专家协商
• "قسم المنشورات" في الصينية    出版物科
• "قسم الخدمات والبحوث المتعلقة باللجنة" في الصينية    委员会事务和研究科
• "رابطة الجامعات الأوروبية - برنامج التعاون في أوروبا لإجراء البحوث المتعلقة بالطبيعة والصناعة عن طريق الدراسات الجامعية المنسقة" في الصينية    欧洲大学协会欧洲自然与工业研究合作计划
• "برنامج العمل المتصل بالجوانب البيئية في السياسات المتعلقة بالزراعة والحراجة ومصائد الأسماك في أوروبا" في الصينية    欧洲农业、林业和渔业政策与环境方面有关的行动纲领
• "الأبحاث البيولوجية المتعلقة بأضرار الإشعاع" في الصينية    生物辐射伤害调查
• "الإعلان المتعلق بالمؤتمر الدولي المعني بالسلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    大湖区和平、安全、民主和发展问题国际会议宣言
• "البرنامج المتعلق بالأمن الغذائي والزراعة المستدامة" في الصينية    粮食保障和可持续农业方案
• "مؤسسة الأبحاث المتعلقة بالشاي" في الصينية    茶叶研究基金会
• "الأبحاث الأفريقية في الهندسة المتقدمة لبرامج الحواسيب" في الصينية    非洲高级软件工程研究网
• "الاتفاقية المتعلقة بتبادل المنشورات الرسمية والوثائق الحكومية فيما بين الدول" في الصينية    国家间交换官方出版物和政府文件公约
• "الاتحاد الدولي لمختبرات التجارب والابحاث المتعلقة بالموارد والمباني" في الصينية    国际材料和结构研究与测试实验所联合会
• "البحوث المتعلقة بالأسماك" في الصينية    渔业研究
• "المستشار الأقاليمي المعني بالسياسات والبرامج المتعلقة بالشباب" في الصينية    青年政策和方案区域间顾问
• "الشبكة الدولية لمنهجية الأبحاث المتعلقة بالنظم الزراعية" في الصينية    国际农耕系统研究方法网
• "دليل الأمم المتحدة للمنشورات والمؤلفات المتعلقة بالجوانب المختلفة لعلوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها" في الصينية    联合国空间科学技术及其应用不同方面出版物和文献目录
• "قسم العلاقات الخارجية والمنشورات" في الصينية    对外关系和出版物科
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالبرامج الأساسية" في الصينية    核心方案准则
• "مركز الأمم المتحدة للبحوث الاجتماعية والبحوث المتعلقة بعلم الإجرام لمنطقة الشرق الأدنى" في الصينية    联合国近东社会和犯罪学研究中心
• "الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" في الصينية    保护与使用越境水道和国际湖泊公约
• "الساتل الدولي للأبحاث المتعلقة بالإشعاع" في الصينية    国际辐射研究卫星